# 4373
We actually got our first hint about this story coming out of Vietnam yesterday, when Treyfish on FluTrackers posted a series of translated news reports on this thread.
Although machine translations are pretty good for conveying the gist of a story, the details can be a bit more of a challenge to interpret. Luckily, Vietnam is one of the countries where we usually get an English language version of their bird flu reports within a few hours.
Overnight we got just such a report from the Thanhnien News.
Last Updated: Tuesday, February 23, 2010 16:34:53 Vietnam (GMT+07)
Khanh Hoa girl is first bird flu patient of the year
A three-year-old girl in the central province of Khanh Hoa has tested positive for H5N1, becoming the country’s first bird flu patient this year, the Ministry of Health reported in Hanoi on Monday.
The girl, who lives in Ninh Hoa District’s Ninh Than Commune, fell sick with fever, sore throat, cough and a runny nose on January 27.
She was admitted to Ninh Hoa Hospital the next day and was confirmed to be infected with the virus on February 12, according to the ministry.
The girl was recovering, it said.
An inspection conducted in Ninh Than showed no sign of the avian flu in the commune, and the poultry raised by the girl’s family showed no signs of sickness.
However, the ministry’s inspectors found that about a month earlier, ostriches had died of unclear reason sat a farm a kilometer away from the patient’s home.
According to the ministry, 112 people had been infected by H5N1 since 2003, and 57 have died.
